新華網(wǎng)廣州11月25日電（關(guān)錦恒）“希望大家一起多合作、多學(xué)習(xí)、多交流，思考怎么樣能夠把中國(guó)話語(yǔ)、中國(guó)故事更好地在世界范圍內(nèi)獲得更高的關(guān)注度和更廣的傳播度?！?1月24日，在由新華網(wǎng)承辦的2021中國(guó)網(wǎng)絡(luò)媒體論壇內(nèi)容論壇上，烏合麒麟團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人胡睦洋參加“中國(guó)價(jià)值的世界傳播”圓桌對(duì)話，并接受新華網(wǎng)專訪。
“中國(guó)價(jià)值的世界傳播”圓桌對(duì)話現(xiàn)場(chǎng)。新華網(wǎng) 伍嘉煒 攝
胡睦洋在專訪中表示，符號(hào)不但能夠突破語(yǔ)言屏障，還能夠在特定群體中形成有效的傳播鏈路。視覺傳達(dá)在國(guó)際傳播中的功能近些年來(lái)顯得愈發(fā)重要。其優(yōu)勢(shì)在于，無(wú)論教育背景如何，對(duì)物體的藝術(shù)記錄能夠穿透語(yǔ)言屏障與文化規(guī)訓(xùn)直達(dá)受眾感知器官。
今年以來(lái)，烏合麒麟發(fā)布的《G7》《歸舟》等漫畫在網(wǎng)上產(chǎn)生強(qiáng)烈反響。
談及視覺傳達(dá)在國(guó)際傳播中的優(yōu)勢(shì)，胡睦洋認(rèn)為，新聞傳播通常需要少則兩百字、多則千余字的撰寫，方可說明情由，然而通過一幅畫可以省略描寫前因后果，省去鋪墊與敘述，甚至可以超越“新聞時(shí)效性”的約束。
烏合麒麟團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人胡睦洋接受采訪。新華網(wǎng) 朱皓 攝
“好的創(chuàng)意背后需要討論與碰撞，但絕不能讓情緒成為創(chuàng)作的動(dòng)機(jī)，而要堅(jiān)持讓情緒成為創(chuàng)作的動(dòng)力。”胡睦洋表示，團(tuán)隊(duì)會(huì)廣泛地聽取或閱讀網(wǎng)友的意見，希望在創(chuàng)作的過程中廣泛吸取多學(xué)科、多領(lǐng)域、多元素、多文化背景人士的建議，形成有國(guó)際傳播力和影響力的作品。
除了具有較強(qiáng)沖擊力和戰(zhàn)斗性的國(guó)際時(shí)政畫作，烏合麒麟也用畫筆傳播中國(guó)文化、講述中國(guó)故事。11月10日，第四屆進(jìn)博會(huì)閉幕之際，新華社上海分社、新華網(wǎng)聯(lián)合烏合麒麟推出新畫作《海》，寓意順流而動(dòng)、順勢(shì)而為，努力讓海洋成為開放、交流、包容的機(jī)遇所在，相信這片“四葉草”能夠?yàn)槿祟愇拿鞯拿魈鞄?lái)幸運(yùn)和活力。
圖為畫作《海》。新華網(wǎng)發(fā)（受訪者供圖）
?
